How do customers update their billing information?
Billing or payment information is managed through Shopify. On the subscription details page, scroll down to the payment details section. Click anywhere in that section to open the Update Payment Details drawer.
Click the Send Email button and Shopify will send a secure link to the email address associated with the account for the user to update the payment information.